The researchers whose work led to Tom Brady’s suspension have never spoken publicly. Now they’re eager to say they were right, no matter what Patriots fans believe.