The complaint roughly laid out the method the authorities believe that Mr. Rahami used to compile the materials for bombs and then place them in New Jersey and New York.