The major policy shift could speed up the offensive against the Islamic State but also sharply escalate tensions between Turkey and the United States.